《新作:說不完的故事》NeverEnding Story

今年在哥本哈根過過暑假,跟遠道從紐約和香港而來的朋友Joan和Anne碰巧遇上open-air cinema!  而他們播放的正是我兒時最愛的電影Never Ending Story 《說不完的故事》德语:Die unendliche Geschichte),是德國作家麥克·安迪於1979年出版的奇幻小說改編而成的電影。

故事剛開始的一幕到今天還是的很深刻,主角是小男孩培斯提安,有一個早上他爸一邊吃著早餐一邊跟他說, 『你不要再發白日夢好嗎?你大了,應該是時侯低頭,遠離雲群,腳踏實地,噢?』(現實中不是很多家長喜歡說這段對白嗎?) "stop daydreaming, you’re old enough to keep your head down, out of the clouds, start keeping both feet on the ground, right? ”

故事講及這名喜愛閱讀與想像的男孩培斯提安,經常在校園被欺負,一次無意間得到一本名為《說不完的故事》的魔幻書,在閱讀的過程中他發現了進入「幻想國」Fantasia 的關鍵,並且在幻想國展開另一段追尋真實願望的冒險。書中的故事裡,年輕戰士奧特里歐身負重任要拯救即將給怪現像『空無』The Nothing 侵蝕的『幻想國』Fantasia。作家麥克·安迪相信:

『一個人一旦造了一個夢,這個夢是不會無原無顧消失的。但是如果造夢者忘記了夢,它會到哪裡去?它會住在『幻想國』,埋藏在地球深深處。 哪裡保存著很多很多曾被遺忘了的夢,你要挖,越挖越深你就離夢越近。整個『幻想國』就活在被遺忘了的夢上面的啦。』

Once someone dreams a dream, it can’t just drop out of existence. But if the dreamer can’t remember it, what becomes of it? It lives on in Fantasia, deep under earth. There are forgotten dreams stored in many layers. The deeper one digs, the closer they are. All Fantastica rests on a foundation of forgotten dreams.
— Michael Ende, The Neverending Story

我不禁在想,現今越走越快的現代人生活,不就是『空無』嗎?假如我們繼續這個速度生活下去,不停賺錢,不停消費,不停破壞環境。我們本來擁有的世界也即將如『幻想世界』般因

空無』的產生導致,慢慢崩潰,在我們不知不覺間成為過去式,到時已經太遲了。 這套電影啟發了這個作品Fantasia與 Nothing, 既是一個慨嘆,也同時希望我們可以逃離『空無』的魔掌,擁抱『幻想國』。

wooden frame, organic cotton yarn from Kyoto, swan feathers collected in the lakes of Copenhagen (no swans harmed in the process)

23cmX23cmX3cm

這是戲裡很重要的一段對話,不得不分享:

狼人哥魔克:蠢才,你不知到『幻想國』是甚麼嗎?這裡是人類幻想的世界,每一部分,每一隻生物都是 人類的夢和希望的一部分。

奧特里歐:哪為甚麼『幻想國』在崩潰呢?

狼人哥魔克:因爲人們開始失去希望,開始望記了他們當初的夢, 所以『空無』就變得越來越強。

奧特里歐:哪,『空無』是甚麼?

狼人哥魔克:就是剩下來的空虛,它是絕望,它在毀滅世界。而我也在幫忙毀滅世界

奧特里歐:爲甚麼?

狼人哥魔克:因爲沒有希望的人很容易控制, 而當然誰有掌控權誰就有權力!